| Family 1 |
SHAW Mary, b. 15 Jun 1804, Rothesay, Bute, Scotland  d. c1844 (Age 40 years) |
| Marriage |
c1833 |
| Children |
| + | 1. YOUNG Duncan, b. c1829, ?Glasgow, Lanarkshire, Scotland d. 1 Aug 1878, Oamaru, Otago, New Zealand (Age ~ 49 years) [Father: Adopted] [Mother: Birth] |
| + | 2. HAY Jane, b. c1834 |
| + | 3. HAY William, b. 12 Aug 1836, Greenock, Renfrew, Scotland d. 19 Nov 1927, Oamaru, Otago, New Zealand (Age 91 years) [Father: Birth] [Mother: Birth] |
| + | 4. HAY Joseph, b. 27 Jun 1838, Greenock, Renfrewshire, Scotland d. 1 Aug 1920, Porirua, Wellington, New Zealand (Age 82 years) [Father: Birth] [Mother: Birth] |
| | 5. HAY Thomas, b. c1841, Greenock, Renfrew, Scotland |
| + | 6. HAY James, b. 2 Aug 1843, Greenock, Renfrewshire, Scotland [Father: Birth] [Mother: Birth] |
|
| Documents
|
 | Hay/Shaw, 1835.
Testimonial re William Hay, provided by John Neill, captain of the ship Robertson, 5 Dec 1835. |
|
| Hay/Shaw, 1860?
Poem possibly given to William Jnr by his fiancée on her departure from Scotland for South Australia. |
|
| Hay/Shaw, 1847.
Testimonial re William Hay given by John McArthur, captain of the ship Canada, 29 October 1847. |
|
| Hay/Shaw, 1848-55.
Seven testimonials re William Hay, six pro forma and one fully hand-written, for voyages between 1848 and 1855. |
| Histories |
 | 03 Notes on Children of William Hay
Stepchild:
Duncan Young, 1828 or 1829 (child of Marion and her first husband).
Born to Marion:
Jane, 8 May 1834, Greenock;
William, 19 Aug 1836, Greenock;
Joseph, 27 June 1838, Greenock;
Thomas, 26 Dec 1840, Greenock;
James, 2 Aug 1843, Greenock.
Born to Euphemia:
David, 2 Aug 1845, Greenock.
|
|
| 01 Notes on William HAY (1811-1889) and Euphemia née SHAW
William Hay born: 12 Aug 1811, (Kingston-upon-)Hull, Yorkshire, England. Married:
(1) Mary (Marion) Shaw, widow, in or before 1833; (2) Euphy (Euphemia) Shaw, 25 July 1844, Greenock.
William Hay died: 15 Sept 1889, Oamaru, Otago, NZ. |
| Family ID |
F6 |
Group Sheet | Family Chart |
| Family 2 |
SHAW Euphy (Euphemia), b. 14 Jul 1814, Rothesay, Bute, Scotland d. 1 Sep 1894, Oamaru, Otago, NZ (Age 80 years) |
| Marriage |
25 Jul 1844 |
Greenock West or Old Parish, Renfrew, Scotland |
| Children |
| | 1. HAY David, b. 2 Aug 1845, Greenock, Renfrew, Scotland d. 1 Oct 1919, Invercargill, Southland, NZ (Age 74 years) |
|
| Photos
|
 | Hay/Shaw. William Hay and Euphy nee Shaw with son David
Photo taken in Oamaru, possibly on their 25th wedding anniversary in July 1869. |
 | Hay/Shaw. William Hay Jnr and James Hay seated, with their half-brother David Hay
|
 | Hay/Shaw. Remains of the 'Thomas & Henry', Deborah Bay, Otago Harbour, November 2010.
William Hay and family sailed to Oamaru in this boat in December 1860, and William was in charge of it while it was (briefly) moored in Oamaru harbour as an off-loading hulk. |
 | Hay/Shaw.
William Hay Snr and Euphy (Euphemia) nee Shaw, Oamaru, 1870s? |
 | Hay/Shaw.
Oamaru: the landing place 1873 (note surf boats and cables). William Hay Snr and sons William, Joseph and James worked for the landing service as boatmen for varying periods between 1860 and 1875. |
 | Hay/Shaw.
Oamaru: the landing service's 'landing place' at the south end of the beach, pre-1870 (note the end of the creek not yet filled in). |
| Documents |
| Hay/Shaw. Ship-board journal of James Flint
James Flint travelled from Glasgow to Port Chalmers in the 'Silistria', July-October 1860 -- the same voyage as Euphemia Hay and her four sons. |
|
| Hay/Shaw, 1894.
Hand-written copy of register entry re death of Euphemia Hay nee Shaw, who died 1 Sep 1894. |
| Headstones |
 | Hay/Shaw; Hay/Kinnear.
Plot: Block 6, plots 1/2 |
 | Hay/Shaw; Hay/Greaves; Hay/Richardson; Hay/Kinnear; Hay/Lewis.
The Hay family grave; it contains 12 burials (most notably William Hay and his wife Euphemia nee Shaw and their sons William Jnr and David) and two cremations.
Plot: Block 6, plots 1/2 |
| Histories
|
| 01 Notes on William HAY (1811-1889) and Euphemia née SHAW
William Hay born: 12 Aug 1811, (Kingston-upon-)Hull, Yorkshire, England. Married:
(1) Mary (Marion) Shaw, widow, in or before 1833; (2) Euphy (Euphemia) Shaw, 25 July 1844, Greenock.
William Hay died: 15 Sept 1889, Oamaru, Otago, NZ. |
|
| 03 Notes on Children of William Hay
Stepchild:
Duncan Young, 1828 or 1829 (child of Marion and her first husband).
Born to Marion:
Jane, 8 May 1834, Greenock;
William, 19 Aug 1836, Greenock;
Joseph, 27 June 1838, Greenock;
Thomas, 26 Dec 1840, Greenock;
James, 2 Aug 1843, Greenock.
Born to Euphemia:
David, 2 Aug 1845, Greenock.
|
|
| 15 Immigrant Ships -- Hay families
Ships and dates of voyages to New Zealand of the Seed, Hay, Baker and Hamilton families, William Murphy, Elizabeth Ellen Seed and Jane Kinnear. |
|
| 02 Notes on Euphemia HAY née SHAW (1814-1894)
Born: 14 July 1814, Rothesay, Bute, Scotland.
Married: William Hay, 25 July 1844, Greenock, Renfrew, Scotland.
Died: 1 Sept 1894, Oamaru, Otago, NZ.
Includes lengthy excerpts from a ship-board diary of the journey to New Zealand. |
| Family ID |
F1 |
Group Sheet | Family Chart |
1811 - 1889 (78 years)